Sie hießen Sarah Mueller und Michael Hoffmann. Dann nahmen sie ihre eigenen Namen wieder an, weil der Krieg vorbei schien.
Sarah Brenner hat gewonnen. Der Prozess, der aus dem Brenner-System hervorging, hat einen ganzen Clan zerschlagen, der Boss ist tot, und die Methode, die sie entwickelt hat — schmutziges Geld dort zu lesen, wo kein anderer es sieht —, wird inzwischen in halb Europa gelehrt. Zum ersten Mal seit Jahren haben sie und Stefano etwas, das einem normalen Leben ähnelt.
Dann kommt eine Anklage, und sie gleicht keiner der früheren Bedrohungen. Kein Auftragskiller, kein Hinterhalt. Eine Überweisung, die nicht stimmt. Ein Name zu viel neben ihrem. Ein altes Schweigen, das jemand zum Sprechen bringen will. Jedes Element, das die Ermittler auf den Tisch legen, ist wahr, belegt, überprüfbar. Bis auf eines. Und diese eine Lüge genügt, um die Frau, die eine Mafia entlarvt hat, in die Frau zu verwandeln, die ihr für Geld gedient haben soll.
Wer sie vernichten will, hat aus den drei vorangegangenen Bänden gelernt: sie zu töten, bringt nichts. Eine Tote wird zur Märtyrerin, und ihre Methode bleibt bestehen. Es braucht etwas Geduldigeres, Kälteres, Klügeres. Sie wollen ihr nicht das Leben nehmen. Sie wollen ihr die Glaubwürdigkeit nehmen — und damit alles, was das Brenner-System aufgebaut hat.
Um sich zu verteidigen, kann Sarah keine Waffe benutzen, nicht einmal die Methode, die sie berühmt gemacht hat. Sie kann nur die Wahrheit sagen. Doch die Wahrheit spricht sie diesmal nicht frei — sie verurteilt sie. Und die einzige mögliche Hilfe kommt von dort, von wo sie niemals kommen dürfte: von der letzten Person der Welt, der man trauen sollte.
Manches Schweigen zahlt man nicht sofort. Man zahlt es später. Mit Zinsen.
Band 4 der Reihe Sistema Brenner.
Crea il tuo sito web con Webador